The Legend of Saint George (Brazilian Style)

Today is Saint George's Day, but did you know his symbolism is completely different in Brazil?

In European legend, he’s a Roman soldier turned Christian martyr known for his courage and faith. In the famous tale, George rescues a princess by defeating a fire-breathing dragon. Symbolic, yes, but deeply rooted in medieval tradition.

In Brazil, Saint George (São Jorge) takes on a whole new skin.

Here, he symbolizes strength, resistance, and spiritual protection. Especially in Afro-Brazilian religions like Umbanda and Candomblé, São Jorge is syncretized with Ogum, the orixá of war and metal. His image lights candles and inspires prayers that ask for his sword and shield to defeat real-life dragons. Here, he lives on the moon, forever riding his white horse and watching over those who call his name in times of struggle.

One more curiosity: Depending on the day you were born, you might be considered his spiritual child — inheriting his warrior nature, courage, and drive.

I personally adore his tales.

And what about your country? How do you celebrate Saint George’s Day?

B.R.

Why didn't I join Trend "Studio Ghibli Style"?

I would never condemn those who are happy and happy with his portrait edited at ChatGPT - because I would be insincere. AI is an interesting tool that helps me when I have no idea for a post, correct a text, and ask for business advice.

(Wow, I just realized that AI plays a similar role to self-help books in my life).

Nevertheless, knowing how to use AI, I do not even have a line in my book that I have not written. Want to know why? It's all about Miyazaki. To tell a good story, you need to have a soul.

"But it's all recipe," yes, create a work that is just a recipe for writing a manual, and you have most of Disney and DreamWorks movies for the past 10 years. They are all the same. The film starts, and you already know how it will end. It has no mystery, no character construction, and barely ends, and you have forgotten. Creating something requires sensitivity and the ability to do so.

And AI has none of that.

The so-called "intelligence" is technical and created to help scientists process and analyze data. She is the employee who never complains, does not sleep, or gossips in service—boring! She doesn't have the gift of imagination, so she creates nothing; she will just answer what you ask her.

Creating is something from those who are alive. But it can even fool you! Just know that behind every great one are... people.

This ranges from the knowledge that the whole world has put on the internet and was illegally used to produce these programs (have you realized that no government is moving a straw in this discussion? Did authorship no longer exist?) to the workforce used to train it today.

And yet, it has no materiality! If your phone or computer is off, what work did AI do? None. The great truth that no one will ever talk about is that a well-programmed AI is still not superior to a group of people who study, have and dominate the right equipment, and work together for a common goal. Your results can make a difference in reality, but for that, they need human hands.

When we look at the overwhelming majority of AI users, we understand that the success of the programs depends on how much people live in the virtual world and the insufficiency of financial resources to hire someone. Creating something good involves years of training, study, and work on the part of the artists - and that is what is behind Studio Ghibli's works.

It is no exaggeration to define Miyazaki and Studio Ghibli as an inspiration to any artist. He is a storyteller, a dedicated designer, and animator with a visceral relationship with his works, a thinker, and (why not?) a philosopher.

Miyazaki is a wizard who has made a whole generation of young people used to monotonous music, which teaches men how to treat women as objects and women to submit to such, to listening to violins infinitely, plunging it into a flowery universe, full of appetizing foods and magic.

All of this with hand-made drawings, a precious and organic rarity, full of faith in human beings' ability to act in the world despite the curses and darkness that permeate their dreams and hearts.

Therefore, when faced with AI, he says, "This is an insult to life itself."

Not using a filter demonstrates respect for the artist, his team, and everything that composes them. I respect and love them for all the beautiful moments that their work provided me.

But I must admit that when I see so many people happy with their photos in this style, I still wonder if, deep down, he is not delighted to see that he has reached so many people.

(Of course, while getting mad at the ChatGPT)

B.R.

Por que não aderi a trend “estilo Studio Ghibli”?

Nunca condenaria quem está feliz e contente com seu retrato editado no ChatGPT – até porque, estaria sendo hipócrita. A IA é uma ferramenta muito interessante que me ajuda quando eu estou sem ideia para um post, para corrigir um texto e para pedir conselho sobre negócios.

(Nossa, acabei de me dar conta que a IA desempenha um papel semelhante com o dos livros de autoajuda na minha vida, uau)

Apesar disso, e de saber usar a IA, não tem uma linha sequer do meu livro que não tenha sido escrita por mim. Quer saber o porquê?  Tem tudo a ver com Miyazaki.

Para contar uma boa história é preciso ter alma.

“Ah, mas é tudo receita”, sim, crie uma obra que é só receitinha de manual de escrita e você tem maioria dos filmes Disney e Dreamworks dos últimos 10 anos. O filme começa e você já sabe como vai terminar, não tem mistério, nem construção de personagem, mal terminou e você já esqueceu.

Criar algo exige sensibilidade e capacidade para tal. E a IA não tem nada disso.

A dita “inteligência” é técnica, sendo criada para ajudar cientista a fazer conta e a analisar dados. Ela é o empregado que nunca reclama, não dorme e nem fofoca em serviço... É dizer, uma chata. Ela não tem o dom da imaginação e, por isso, não cria nada, ela apenas te responderá o que você pede a ela.

Criar é coisa de quem é vivo.

Mas ela até pode te enganar! Só saiba que por detrás de toda grande IA tem... Pessoas.

E isso vai desde o conhecimento que o mundo inteiro colocou na internet e que foi ilegalmente usado para produzir esses programas (inclusive, vocês já perceberam que nenhum governo está movendo uma palha sequer nesta discussão? Do nada, direitos autoriais não existem mais) até a mão de obra que é usada para treiná-la ainda hoje.

E mesmo assim ainda não tem materialidade! Desligou o celular ou o computador, que obra a IA fez? Nenhuma. A grande verdade que ninguém jamais vai falar é que uma IA bem programada ainda assim não é superior a um grupo de pessoas que estuda, possui e domina os equipamentos certos e que trabalham juntas determinadas em prol de um objetivo em comum. Seus resultados podem fazer a diferença na realidade, mas para isso, precisam de mãos humanas.

Quando olhamos para a esmagadora maioria dos usuários de IA, compreendemos que o sucesso dos programas depende do quanto as pessoas vivem no mundo virtual e da insuficiência de recursos financeiros para contratar alguém.

Criar algo bom envolve anos de treino, estudo e trabalho por parte dos artistas – e é isso que está por detrás das obras do Studio Ghibli.

Não é exagero algum definir Miyazaki e o Studio Ghibli como uma inspiração para todo e qualquer artista. Tanto como contador de histórias, como desenhista e animador dedicado, com uma relação visceral com suas obras, mas também como um pensador e (por que não?) um filósofo.

Miyazaki é um bruxo que fez toda uma geração de jovens acostumados com músicas monótonas, que ensinam homens a tratar mulheres como objeto e mulheres a se submeterem a tal, escutar violinos sem uma palavra sequer infinitamente, mergulhando-a em universo florido, repleto de comidas apetitosas e magia.

Tudo isso com desenhos feitos à mão, uma raridade preciosa e orgânica, repleta de fé nas capacidades do ser humano de atuar no mundo – apesar das maldições e da escuridão que permeiam seus sonhos e corações.

Por isso, ao se deparar com a IA, ele diz “isso é uma insulto à própria vida”.

Não usar um filtro demonstra respeito ao artista, a sua equipe e tudo que os compõem. Por todos os momentos lindos que suas obras me proporcionaram, eu não apenas os respeito, como adoro.

Mas devo admitir que, ao ver tantas pessoas felizes com suas fotos neste estilo, ainda me pergunto se, lá no fundo, será que ele não fica encantado em ver que tocou tanta gente?

(Claro, sem deixar de ficar bravo com o ChatGPT que lucrou com isso)

B.R.